תזמון ותרגום לעברית הובא אליך מאת ♞ אבירי נרות ♘ @ ויקי
"שלוש חיים, שלושה עולמות" מאת ג'ייסון ג'אנג
I האזן לרשרוש הרוח ♫
I הצער של מי הוא מנסה לעורר? ♫
I הכמיהה שלי גדלה כל כך באופן מיידי ♫
I שאני שוכח כמה זמן הלילה הוא ♫
I אני אוחזת בדמעות בכף ידי עד שהם מתחממים ל ♫
♫ אני רק מוכן להיות משוגע בשבילך במשך שלוש תקופות חיים. ♫
♫ פריחות נופלות נמצאות בכל מקום, ואני גם מריח את ניחוח הזיו ♫
♫ איתך, אני משוטט בעולם >
♫ אם אהבה שוממה מדי, אני אחלום איתך את החלום הזה >
I ולגאול את כל הדמעות שלך ♫
I לא משנה כמה רחוק יהיה המסע הזה או כמה זמן יהיו שלוש תקופות החיים האלה ♫
I אנו נהיה יד ביד עד הנצח ♫
♫ למרות הרוח האומללה, ערפל עצום, סערה מתגלגלת, או שלג שעלה על גדותיו ♫
♫ אני אלך איתך בכל צעד ושעל >
♫ אני אחזיק בידך, אל תיבהל, אל תדאג למחר ♫
I גם אם אנו עתידים לשוטט בעולם ♫
I גם אם ניסע לפינות הרחוקות ביותר של כדור הארץ
I לעולם אל תשחרר אחד את הידיים של זה ♫
I לעולם אל תשכח את האהבה ההדדית שלנו
I החיים אינם צריכים להיות מבריקים מדי ♫
♫ תהילות ריקות הופכות בסופו של דבר לכלום, הדברים שאתה התמיד בהם תשאיר עם הרוח ♫
I מדוע אהבה מלאה עליות ומורדות? ♫
♫ כמה סערות עלינו להתמודד לפני שלבנו יפסיק להתהפך? ♫
♫ בואו נעבור יחד עם העבר שלנו ♫
♫ אני אחכה איתך שהרוח תיפסק, ערפל להתבהר, גשם לסיום, ושלג יימס ♫
♫ לפני שנראה שוב את הירח היפה והמוחלט ♫
I אני עדיין אהיה לצידך ♫
[אהבה נצחית]
[פרק 56]
אני לא מאמין שאני לא יכול לפצוע אותך.
אל תגיד לי שהחנית בעלת הלהב הכפול לא תוכל לפגוע בך?
לי ג'ינג, אני רוצה את חייך!
מעולה.
אתה אכן בני הטוב.
לא ציפיתי לגבות מהפעמון של דונגהאנג בקרוב.
למרבה המזל זה נובע מכם.
אתה רק צריך לתת לי את חייך
לטפח במשך 70,000 שנה.
היום
הוא היום לנקום!
האנשים שבשמיים העזו לבגוד בי. העזת לבגוד גם בי.
ברגע שנשמתי מוחזרת ואני פורצת מפעמון הדונג-האנג,
זה יהיה היום בו האש הלוטוס האדומה הורסת את השמורות השמימיות
ושבט שמימי!
זו אש הלוטוס האדומה. הכנף הכנף חזר!
- המלך המכונף חזר! - המלך המכונף חזר!
ג'יואר!
קיסר, מה לא בסדר עם הקטן הגדול?
- מהיר. כנסו לקונלון ווייד ומצאו את מו יואן. - כן.
לא, מאוחר מדי. סעו לגבעה הירוקה. זה קרוב יותר.
באי קיאן מכיר גם את איות האיטום, נכון?
כן.
טיאן שו, תקשיב להזמנה שלי.
אני כאן.
דודה. הוד מעלתו, יורש העצר עדיין עומד בפתח המאורה.
הוא לא זז בכלל.
אם אתה מעז להזכיר שוב את השם הזה,
אני מרביץ לך עד הטופס המקורי שלך.
מדוע השמיים השתנו לפתע?
דודה, אני לא יודע.
האם הוא עדיין שם בחוץ?
כן, דודה. היו שמש וגשם מדי יום.
קיסר.
אם נמות כאן היום,
גן עדן לא יוכל להסתדר.
איתי כאן,
אתה לא תמות.
אשתמש במהותם הבסיסית של החיים כדי לחסום אותו אחר כך.
איבדתי את רוב הכוח האלוהי שלי. אני יכול לחסום אותו רק לפרק זמן קצר.
אתה חייב לעזוב עכשיו
למצוא את דודך ודודך הרביעי.
לא, אני לא עוזב. - תפסיק לעשות שטויות.
אני לא. כבר אמרתי שאני אחיה איתך.
אף אחד לא יכול לחיות ולמות איתי. על מנת להגן על האנשים ניתקתי את נישואי שנקבעו מראש.
אם אני אכריח אותך להיות איתי, יהיו קרבות מתמידים בארבעת הימים.
חיי האנשים יהיו בסבל. לא נסיים טוב.
באי פנגג'יו, אתה לא אישה רגילה.
את הקיסרית העתידית של גרין היל. תפסיק לעשות שטויות.
אני לא.
דונג הואה, אם אתה חי, אני אחיה.
אם תמות אני אמות.
אם אתה יכול לאטום את צ'ינג קאנג עכשיו, אני לא אעצור אותך.
אני לא אמות איתך
אבל אתה לא יכול להילחם בו עכשיו. אתה אפילו לא יכול להביס אותו.
אני לא יכול לתת לך למות לשווא.
אל תלך. - זוז הצידה!
אלא אם כן הכית אותי למוות.
היום, אפילו אם אתן לאנשי שמיים לקבור אותי,
אתה לא תברח ממני.
ג'יואר.
דודה, צא והסתכל.
אני לא עושה צעד.
כוכב מונארך מבקש לפגוש את דודה. משהו רע קורה ברושוי.
- מה אמרת? - יש חריגה ברושוי.
הקיסר אמר שהדודה היא היחידה שיודעת לאטום את צ'ינג קאנג.
צ'ינג קאנג הסיר את החותם?
כשרק באתי הוא לא, אבל זה יקרה בקרוב.
מי גו, העביר הודעה לאח הרביעי ואמר לו שיעזור לי ברושוי.
- כן. - צ'יאן קיאן.
הגן על הקיסר!
אלוהים מקומי! האל האל מו מו יואן לא יכול היה להביס אותו אז.
אנחנו רק בני אלמוות זוטרים. איך נוכל לקחת אותו הלאה?
אני האל המקומי כאן.
גם אם אני לא יכול להביס אותו, עלי להילחם עד המוות.
גם אם אמות בלחימה, עלי להילחם עד הסוף.
- אלוהים מקומי. - צ'ינג קאנג!
שמרתי עליך 70,000 שנה.
תוותרו על הבריחה מכאן והעלאת אסון לממלכה!
אלוהים מקומי.
תזמון ותרגום לעברית הובא אליך מאת ♞ אבירי נרות ♘ @ ויקי
- דודה. - זוז הצידה.
סי יין, זה אתה?
כן, צ'ינג קאנג. זה אני.
לא ציפיתי שכאשר אטמתי אותך במשך 70,000 שנה, אתה מנסה לברוח לפני שנגמר הזמן.
חחח!
חיכיתי שתגיע למו יואן.
שניכם עיכבו אותי כאן במשך 70,000 שנה.
אני רוצה לנקום ולבטל את הטינה. אני רוצה את שני חייך!
איזה טון מתיש.
באיזה נשק קסם השתמשת? שחרר אותי עכשיו!
בהתבסס על הטיפוח שלך, לא תוכל להילחם בו. תן לי לעשות את זה.
נתת את הטיפוח שלך למאסטר. אתה לא תוכל להילחם בו.
תטפל בה.
יה הואה!
יה הואה.
תתיר אותי עכשיו. הוא מחפש מוות.
אלילה גבוהה, אל תיבהל. נשק הקסם הזה מוזר.
אני לא יכול להתיר את זה.
התקשר אלי לקיסר דונג הואה.
הוא איבד את כוחו האלוהי ואינו טוב כמו הוד מעלתו.
קיסר.
עליונות קטנה.
צ'ינג קאנג, אם אתה רוצה להילחם, צא עכשיו.
מו יואן, סוף סוף אתה כאן.
מי אתה? אתה לא מו יואן.
אני יה הואה, נסיך הכתר של שבט שמימי.
מה? צ'ינג קאנג בחוץ?
תראה, המלך המכונף שלנו חזר.
להרוג את כולם והממלכה תהיה שלנו.
חיילים מכונפים, תפסיק להיות פראים.
האח הרביעי.
- מונרך מכונף. - יה הואה.
Rascal, הפסדתי לך היום. אני לא שמח.
אם לא הייתי נפצע קשה לפני 70,000 שנה,
אם החיות שלי כפוית טובה לא נפגעה היום בחיי.
לא הייתי מפסיד לך.
יה הואה.
בסופו של דבר, עדיין הפסדת.
יה הואה איבד הרבה מהטיפוח שלו והוא עדיין יכול להביס את צ'ינג קאנג.
מונארך מכונף!
יה הואה.
צ'ינג קאנג, מה עשית?
השתמשתי ב 70,000 שנים
לחבר את חיי עם דונג-האנג בל.
אם אמות, פעמון הדונג-האנג הזה יפלוט את אש הלוטוס האדומה
ולקבור אותך איתי.
יה הואה.
- יה הואה! -קיאן קיאן!
יה הואה!
- צ'יאן קיאן. אתה לא יכול ללכת. חזור!
יה הואה.
יה הואה, חזור!
- יה הואה. - צ'יאן קיאן.
חזור, יה הוא.
יה הואה!
יה הואה.
אל תבכה.
אני אהיה בסדר.
הפציעה שלי לא חמורה. אני בסדר.
יה הואה!
יה הואה.
אתה מנסה לבלוע את הדם שלך שוב, נכון?
בן כמה אתה?
זה בסדר גם אם אתה חלש.
יה הואה.
תגיד לי את האמת.
אתה באמת מת? יה הואה.
מו יואן ער.
אתה יכול להיות איתו יחד.
הוא ... ידאג לך.
הוא יעשה יותר טוב ממני.
אל תדאג.
- לא. - צ'יאן קיאן.
קיאן קיאן.
מההתחלה עד הסוף,
אתה היחיד שאני אוהב.
אל תשכח אותי.
אל ...
אל תשכח אותי.
אל, יה הואה. אל תמות.
תחזיק מעמד. אני הולך למצוא את המאסטר.
למאסטר בהחלט יהיה פיתרון, יה הואה.
יה הואה.
אל תמות. אני מתחנן בך, אל תמות.
אם אתה מת,
אני אחפש את ג'ה יאן ואשיג את מי התרופות.
אני אשכח אותך.
אני אעשה טוב לבד. אני לא אחשוב עליך.
האם שמעת אותי?
גם זה טוב.
יה הואה.
אל תמות.
יה הואה, פקח את העיניים.
יה הואה.
המלך השמימי.
צ'ינג קאנג הניע את דונג-האנג בל והזמין את אש הלוטוס האדומה כדי להרוס את הארץ.
הוד מעלתו, יורש העצר, השתמש בנפשו כקורבן לדונג-האנג בל.
מה? אמרת שנסיך הכתר ...
איך זה יכל לקרות? האם הקיסר דונג הואה לא אמר שהחותם לא ייחסם כעבור 70,000 שנה?
הוד מעלתו, יורש העצר נראה כי גילה זאת קודם. לפני שעזב לתחום המוות למען הצרה,
הוא אמר לטיאן שו לשמור על דונג-האנג בל יום ולילה.
לא ציפינו שכשהוא פשוט יצא למורטל ממלכת ...
לה שו.
אדון, האם שמעת את הפעמון?
שמעתי פעמון מקונן. נראה שזה מגיע מרושושי.
זה דונג-האנג בל. - אדון.
יכול להיות ש צ'ינג קנג יצא שוב?
אדון! אתה לא יכול ללכת. בוא נלך במקום זאת.
זה כבר הסתיים.
מישהו השתמש בנפשו
כקורבן עבור דונג-האנג בל.
אז מה אם דונגהאנג בל ייפתח שוב?
אז מה אם בני האלמוות של שמונת השמורות נשרפו ונכחדו?
הרי אנחנו עדיין חוזרים
לאותו מקום. יה הואה,
איך אתה יכול להשאיר אותי לבד?
עם אישיותה העיקשת של הצעיר החמישי, אם זה ימשיך, היא ללא ספק תמות.
תראה, מה עלינו לעשות?
אני לא יודע.
ראשית, זה היה המאסטר שלה. בעלה לעתיד היה הבא.
הפעם, החמישית הצעירה
ממשיך לעבור חיים ומוות.
היא עמדה להתחתן עם יה הואה.
חשוב על פיתרון.
אלים גדולים.
אני מחכה לפקודות השמימי
להחזיר את הוד מעלתו, גופתו של יורש העצר.
אנא תן לי רעיון.
כולם, חזרו. אני יכול לראות שהיא הולכת לחבק את הוד מעלתו, יורש העצר,
ותשב על גדתו של רושוי לנצח.
דודה.
דודה, תהיה פתוח יותר. בסדר?
אדם מת לא יחזור לחיים.
עדיין יש לך אותי.
עדיין יש לך דודים. עדיין יש לך את כולם בגרין היל.
דודה!
דודה, אל תהיה כזה.
אם אתה כזה, אני מפחד.
דודה!
מה קרה?
תלמידך מאוהב עמוקות. אף אחד לא יכול לשכנע אותה.
שבע עשרה.
אדון אתה כאן.
אתה יודע דרך להציל את יה הואה נכון?
סבלת גם מהמצוקה מהפעמון.
אז בטח שתהיה לך דרך.
שבע עשרה.
הנחתי ארון קבורה כדי לתת ליה הואה לצאת בשלום.
אדון, אל תתבדח.
אני יכול לחכות.
לא משנה כמה זמן. אני יכול לחכות.
אדון.
הוא נעלם.
כאשר השתמשת בנשמתך כקורבן לדונג-האנג בל,
הם גם אמרו שהתפוגגת ומתת.
אבל עדיין החזרתי אותך.
יה הואה גם יחזור.
הוא יעשה.
אפילו אם אנחנו רוצים לחכות,
עליכם להרגיש בנוח.
לשבת כאן זה לא פיתרון לטווח הארוך.
אתה צודק.
הבטחתי ליה הואה
התכוונתי להחזיר אותו ולנעול אותו בגרין היל
אז הוא יכול היה לראות אותי.
אני אקח אותו עכשיו.
חזור קודם.
דודה!
קיסר.
ללכת.
-מה קורה? -מה אנחנו צריכים לעשות?
זה רע.
מה אנחנו צריכים לעשות?
בני אלמוות יקרים, זהו מקום מגוריהם של שושלות העבר של מלכי גרין היל.
דודתי היא הקיסרית של גרין היל.
למרות שלגרין היל אין כל כך הרבה חוקים
אנחנו עדיין לא יכולים לאפשר לאף אחד להיכנס.
על זה...
מה אנחנו צריכים לעשות?
אנו מבינים שהיא ראשה של גרין היל ואשתו לעתיד של יורש העצר.
זה פשוט זה ... הוד מעלתו, יורש העצר, אינו בן אלמוות רגיל.
הוא נסיך הכתר שלנו מתשעה שמים.
המלך השמימי שלח אותנו לחכות וללוות את מעלתו, יורש העצר חזרה. אבל דודה ...
אלמוות קטנה, אם נחכה, זה גם מקשה עלינו.
זה נכון!
זה נכון.
האם אתה יכול לבקש מדודתך למסור לנו את הגופה?
היא כבר אמרה שאיש אסור להיכנס.
אנא חזור.
נראה שדודה לא מוכנה למסור לנו את הוד מעלתו, יורש העצר.
עברו 10 ימים.
עלינו לדווח תחילה לארמון השמימי.
על זה...
דודה. אה לי עדיין בארמון השמימי.
האם עלינו להביא אותו לכאן?
אתה לא רואה שאני מטפל ביה הואה?
אני גם לא יודע איך לשכנע אותך.
אלוהים גבוה.
תראה כמה דודה.
מה אם היא תחלה?
אני ארשום עבורך תרופה.
תן לה לשתות את זה ולהירדם.
אני אלך לעשות את זה עכשיו.
סו ג'ין, אתה האפוטרופוס של דונג-האנג בל, מדוע לא שמרת על זה
ודיווח על כך בזמן לגן עדן
וגרם ליה הואה להילחם בצ'ינג קאנג לבד וללא עזרה?
הוא אפילו הקריב את נשמתו למען דונג-האנג בל.
איך אתה מתחנן ?!
ראיתי שיש כל כך הרבה אלים גדולים
לא רציתי לגרום צרות.
בכלל לא הייתי מועיל.
השבט שלך עזר לשבט השמימי
בידיעה שזו תהיה מותם.
אבל הם עדיין הלכו ברצון.
אבל אתם לא כמו ההורים שלכם.
אני מאוכזב ממך.
המלך השמימי, אנא פנה לי הפעם!
בבקשה תן לי ללכת!
שומרים.
המלך השמימי.
בהתבסס על חוק שבט שמימי, אתה מוריד לעזוב את תשעה שמיים
ולעולם לא יהפוך לאלמותי שוב.
תוריד אותה.
האלה הגבוהה באי קיאן היא אדם אצילי ומכובד.
האנשים ששלחתי לשם מפחדים להקשות לה.
יכול הקיסר
נסע בכבוד לגרין היל עם שני בני
ולהחזיר את יה הואה?
הייתי שם גם בקרב של רושוי.
באותו זמן...
שכח מזה.
מכיוון שביקשת אישית, אלך איתך.
גם אני רוצה ללכת.
עם הקיסר ואנחנו שם אתה לא צריך לנסוע.
אני רוצה לראות איך סו סו, באי קיאן
יחזיר לי את בני.
בני המסכן.
זה נעשה?
מעניין אם התרופה של ג'ה יאן תעבוד
ותני לדודה לישון יום אחד.
אני חושש אם זה יימשך
גן עדן ישלח את טיאן ג'יאנג
להחזיר את הוד מעלתו, גופתו של יורש העצר.
מי יודע?
מישהו נגע בלבי!
ברכה, הקיסר דונג הואה, התעלות ראשונה, הודאות שלישית, ליידי לה שו.
האם תוכל להעביר אליהם
אנחנו כאן כדי להחזיר את יה הואה?
בסדר. בבקשה תמתין כאן.
אני אלך לה להגיד לה עכשיו.
תפסיק.
האלה הגבוהה באי קיאן, אני כאן היום כדי לבקש בקשה בלתי סבירה.
למרות שאני יודע שאתה ויה הוא מאוהב עמוקות
אבל, המלך השמימי והוריו
לא פגש אותו מאז שהוא עזב את הצרה שלו.
המלך השמימי מציין את נכדו.
כששמע על כך הוא סבל מכאבים מאוד. הוא זקן.
עברו הרבה ימים.
הוא לא ראה את גופת נכדו. בין אם זה רגשי או רציונלי,
אני באמת לא יכול לדעת.
אז ... כולכם כאן כדי לקחת את יה הואה?
זה נכון. ההורים של יה הואה
הכין את ארון הקבורה המיסטרי המיסטרי להחזיר אותו.
ומסרו לארץ המפוחדת של שבט שמימי, ים התמימות.
אתה לא יכול לקחת אותו.
הוא אמר שהוא רוצה שאביא אותו לכאן.
ברגע שידעתי שאתה סו סו התמותה
דאגתי מאוד.
מי ידע, זה עדיין קרה?
אני תוהה איזו תוצאה של יצר הרע הואה נפילה פעמיים לידיים שלך.
כשהיית סו סו
הוא סבל כל כך הרבה בשבילך. הוא אפילו היה מוכן לוותר על היותו נסיך הכתר!
לגבי החוב שלך לסו ג'ין,
השמיימה גרמה לך לתת לה את העיניים שלך
וסובלים 3 חודשים של התבהרות לאחר הלידה.
פשוט איבדתם את העיניים!
יה הוא סבל מהתבהרות עבורך!
והלכת וקפצת מעל פלטפורמת הביצוע האלמותית.
יה הואה קפץ איתך.
הכל היה בשבילך צרה לעלות לאלה גבוהה.
אבל מה יצא יה הוא מזה?
מעולם לא היה לו רגע של יצירה מאז שהוא פגש אותך.
הוא ויתר עלייך כל כך הרבה. אבל מה איתך?
לא ויתרת על כלום. פשוט נדבקת אליו
ועכשיו כשהוא מת, אתה דבק בגווייתו!
יש לי דבר אחד לומר.
באי קיאן, מה נותן לך את הזכות ?!
זה מספיק.
בני הרג את המלך הכנף צ'ינג קאנג
והשתמש בנשמתו כדי לחסום את דונג-האנג מהרס במשך תשעה ימים.
זה היה אמור למות למען גן עדן וארץ.
המלך השמימי כבר הבהיר את זה.
מה של לה שו אמרה, זו הייתה רק דעה של אישה.
אלילה גבוהה, אנא אל תיקח את זה ללב.
עם זאת, זה לא מתאים לאלה גבוהה שתשתלט על גופו של בני.
למרות שלבן שלי יש הסכם נישואין איתך
אבל את עוד לא נשואה אליו. אם אתה שולט בגופתו של בני,
בין אם זה רגשי או רציונלי, זה לא בסדר.
בני נולד כנסיך הכתר של שבט שמימי.
ל הארמון השמימי יש כלל שלא ניתן לבטלו.
אז אתה בבקשה למסור אותו
ולתת לנו את ההזדמנות
לקבור אותו בים התמימות?
תזמון ותרגום לעברית הובא אליך מאת ♞ אבירי נרות ♘ @ ויקי
"קר" מאת אסקה יאנג & amp; יהלום ג'אנג
I הטמפרטורה יורדת בהדרגה עם נפילת הלילה ♫
I פרחים נופלים הופכים לכפור ♫
♫ מרחוק, אתה מביט החוצה למרחק וממצה את שעות הדמדומים ♫
I בלי לקחת בחשבון את הקושי לשכוח זה את זה
I פריחת האפרסק העדינה קרה ♫
♫ איך היית יכול לשחרר כל כך הרבה לבבות לא בטוחים במהלך החיים הקודמים ♫
I ועדיין לא מראים שום כאב, שום כמיהה ושום סימנים לכך שנאלצת? ♫
♫ כולם רק אשליות ♫
I במהלך הלילה הקר, הכמיהה שלי אליך רצה כנהר ♫
♫ והופכים לאדמת אביב כדי להזין אותי ♫
I השנים החולפות ממלאות את שרוול אהובי ♫
♫ חתיכות של פרחים וצמחים זורמים למים ♫
♫ הרצון הקר של שמלות שמלות בצבעים פרחים נוצצים >
♫ ונפל לתחום המוות כדי לפגוע ברגשותי ♫
קל להתגבר על אסונות, אבל קשה להתגבר על משפטי אהבה
♫ לבי המתמעט עדיין טומן בחובו שנאה מחיי הקודמים
♫ שלושת החיים הקרים ושלושת העולמות פתאומיים כמו חלום ♫
♫ הרוח מייבשת את דמעותיי בשנים המיידיות האלה
I אם איננו יכולים עוד לזהות את הזיכרונות שלנו
♫ ואז לאפשר לאהבתנו לנוח עמוק בתוך האבק ♫
♫ מתי יפרחו שוב עשרת המיילים הקרים של פריחת האפרסק? ♫
♫ אני רואה שוב משב רוח מתחת לעץ ♫
♫ פרחים נופלים הם של אהבה, מים זורמים הם של חוסר לב. ♫
♫ אל תאפשר לטיעוני העבר, האהבה והשנאה שלנו לצנן את תמימות הפרח ♫
I התקווה שלי בחיים האלה היא להיות איתך ♫